首页成语词典喜形于色喜形于色的意思

xǐxíngyúsè

喜形于色

意思解释

基本解释形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二）

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语。

辨形“于”，不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид（сиять от рáдости）

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend（sich unsagbar freuen）

法语visage rayonnant de joie

字义分解

xǐ喜 xíng形 yú于 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由唯一字典网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
逴俗绝物	犹言超世绝俗。
宁为鸡口，无为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。
食不充口	见“食不餬口”。
新仇旧恨	新仇加旧恨。形容仇恨深。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
冷若冰霜	若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
穷途潦倒	潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
归十归一	谓有条有理。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
心上心下	形容心神不安。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。