休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一门心思(意思解释)
- 狐群狗党(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 一本正经 | 正经：庄重；正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |