首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由唯一字典网提供。

相关成语


成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
牛口之下 借指卑下的地位。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
各尽所能,按劳分配
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。