首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由唯一字典网提供。

相关成语


成语 解释
稳操胜算 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
用心良苦 费劲心血
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
将伯之呼 指求人帮助。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。