离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 重整旗鼓(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 落落大方 | 落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |