噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 齿牙为祸(意思解释)
- 寸进尺退(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |