火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 眼空一世(意思解释)
- 食不充口(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |