恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 芒刺在背(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 寸进尺退 | 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |