首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由唯一字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。