逃之夭夭
意思解释
基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。
出处《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。
基础信息
拼音táo zhī yāo yāo
注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ
正音“夭”，不能读作“wù”。
感情逃之夭夭是贬义词。
用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
辨形“逃”，不能写作“桃”。
辨析见“溜之大吉”。
谜语兆
近义词溜之大吉、桃之夭夭
反义词岿然不动
英语slip away
日语行方(ゆくえ)をくらます
德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）
法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）
字义分解
更多成语的意思解释
- 骨肉分离(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由唯一字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吠影吠声 | 吠：狗叫；影：身影；影子。一条狗看见生人叫起来；很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情；跟着别人后面盲目附和。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 师心自是 | 师心：以心为师。指固执己见，自以为是。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |